the tellers

The electoral bureau (in French: les scrutateurs)

See article 13 of the Rules of Procedure (page 10 of 11) in English and in French (the main language)